du train de banlieue à Copenhague - savoir rester un peu rétro

>à Paris, les écrans d'affichage dans le RER ressemblent à cela
'ZERA - Vesinet-le-Pecq - 08:12'
puis
'ZERA - le Vesinet-le-Pecq - à l'approche'
et enfin
'ZERA - Vesinet-le-Pecq - à quai',
à Copenhague, dans certaines stations qui ont gardé leur équipement ancien, on peut voir :