3 avril 2010
The Diesel Machine
> Cela fait maintenant quelques temps. C'était très exactement le 3ème dimanche de mars : nous sommes allées visiter ou plutôt admirer la machine diesel la plus puissante pendant plus de 30ans.
Construite en 1932 par B&W, compagnie danoise centenaire spécialisée dans les grosses machines diesels (turbine de navire et production d'électricité), la "machine" diesel a produit de l'électricité pour le ville de Copenhague jusqu'en 2003, pour une urgence. Le diesel, par rapport aux autres moyens de production d'électricité à l'avantage d'avoir une utilisation souple car très rapide au démarrage ce qui est bien utile quand la demande varie soudainement (Mr K, hommage à toutes tes explications). Elle est maintenant déconnectée du réseau mais elle est toujours opérationnelle ! Ainsi tous les 1er et 3ème dimanche de chaque mois, elle est remise en service pour une petite dizaine de minutes, à des fins pédagogiques.
L'entrée est gratuite et la visite est assurée par des retraités de la société.
Outre la machine, assez impressionnante, il y a 3 étages d'expositions, où on peut, entre autres, passer du temps à comprendre la différence entre le moteur deux temps et le moteur quatre temps. Une vraie situation problème sur lequel on a bien planché un quart d'heure !
voici le site internet : http://www.dieselhouse.dk/index_UK.html
et la page de Wikipédia sur B&W : http://en.wikipedia.org/wiki/Burmeister_%26_Wain
à retrouver à la rubrique :
du plus ou moins d'écologie au Danemark
2 avril 2010
back to Stege (Møn, Part 7)
> mardi en fin d'aprem, retour à Stege. On y retrouve Amanda qui nous promène dans la ville. Et nous prend photo sous la porte médiévale, une des mieux conservées du Danemak :
A l'Ouest (Møn, Part 6)
> en fin d'aprem, après Mons Klimt&lePaon, nous partons pour l'autre bout de l'île, toujours en stop.
> au retour à Stege, on a fini par prendre le bus car on n'a trouvé aucune personne pour nous ramener. C'est à peine si on a croisé dix voitures en une heure et demi de marche.
on a eu tout le temps de prendre des photos, car autant on n'a eu aucun problème pour être prises en stop à l'est de l'île, autant personne ne va à l'ouest. On a attendu une bonne demi-heure.
Comme dit le Lonely Planet, à l'Ouest de l'île, il y a plus de faisans que d'hommes.
> le lendemain, nous sommes reparties, visite de l'église, des fermes, des sites sacrés de l'ère Mégalithique, du petit port. C'est un coin paisible qui sent les vacances.
comme l'église d'Elmelund, elle a un cloché en pignon et recouverte de chaux.
la campagne et la mer.
l'International Team à la ferme
Grønsalen. C'est l'un des sites Mégalithiques les plus larges (102 sur 13m, 145 rochers) et les mieux conservés du Danemark. Le nom du site dérive probablement du nom de Grønjaegers, qui dirigeait alors cette partie de l'île.
Grønsalen. C'est l'un des sites Mégalithiques les plus larges (102 sur 13m, 145 rochers) et les mieux conservés du Danemark. Le nom du site dérive probablement du nom de Grønjaegers, qui dirigeait alors cette partie de l'île.
l'International Team à la mer. Ici sur le petit port de Haarbølle.
Le paon (Møn, Part 5)
> à la sortie du parc naturel de Mons Klimt se trouve un château romantique, avec un très beau jardin...et quelques poules et des paons, dont l'un qui nous a fait l'honneur de faire la cour
de face et de dos, Monseigneur se pavane :
> devant sa Belle
>
>
de face et de dos, Monseigneur se pavane :
> devant sa Belle
>
>
1 avril 2010
Møns Klint (Møn, Part 4)
DIRECTION MONS KLINT
> lundi matin, nous partons, en stop, pour les falaises calcaires de Møn, à l'extrême est de l'île. Les falaises font partie d'un parc naturel, parsemé de chemins balisés. Nous empruntons celui qui surplombe les falaises sur toute leur longueur.
vue du dessus, les quelques 150m de falaises calcaires qui donnent à la mer une couleur turquoise. Un peu des Caraïbes au Danemark :
vue de la plage :
> l'International Team dans les escaliers descendants à la plage :
> et quelques autres images :
ce jour-là, on ne distingue pas la limite entre la mer et le ciel, confondus à l'horizon
couleurs d'automne. Pourtant, discrètement, on pouvait apercevoir quelques tâches de vert tendre.
31 mars 2010
Les églises (Møn, part 3)
Les églises de Møn ont toutes la même forme avec ce clocher en pignon des prémices de l'architecture gothique. Leur fondement date du 11ème siècle pour certaines.
L'église d'Elmelunde, en face du B&B de notre première nuit a été construite sur le flanc d'un tumulus de l'ère Mégalithique, d'où ce monticule qui cache un peu l'église.
> les églises ont aussi pour point commun d'avoir quasiment toutes été décorées de fresques peintes pas un même artiste, inconnu et surnommé "the Elmelund master". Ces fresques datent du 15th siècle. Recouverte après la propagation du protestantisme, elles ont été redécouvertes au 20ème siècle.
Les dessins y sont très simples, voire même enfantins, et rappellent les principaux événements de la Bible. Ceux-ci proviennent de l'église de Fanefjord, à l'autre bout de l'île. :
L'église d'Elmelunde, en face du B&B de notre première nuit a été construite sur le flanc d'un tumulus de l'ère Mégalithique, d'où ce monticule qui cache un peu l'église.
Les dessins y sont très simples, voire même enfantins, et rappellent les principaux événements de la Bible. Ceux-ci proviennent de l'église de Fanefjord, à l'autre bout de l'île. :
Adam et Eve chassés du Paradis
le jugement dernier et le Diable jetant les pêcheurs dans la bouche de l'Enfer, symbolisé par un monstre crachant du feu.
> Alba et Anne... et la maquette de bateau suspendu au plafond. La présence d'un bateau dans les églises est assez courante au Danemark, nation de marins.
Visite de la Campagne (Møn, part 2)
> en fin d'aprem, nous sommes ressortis faire un petit tour dans la campagne environnante.
Il faut imaginer le petit village où était notre Bed&Breakfast : pour seul commerce un marchand de poteries, quelques maisons le long de la route principale qui traverse l'île d'est en ouest, beaucoup sont abandonnées et beaucoup sont encore des fermes, et à la sortie du village, l'Eglise et la B&B. Tout autour, des champs !
Il faut imaginer le petit village où était notre Bed&Breakfast : pour seul commerce un marchand de poteries, quelques maisons le long de la route principale qui traverse l'île d'est en ouest, beaucoup sont abandonnées et beaucoup sont encore des fermes, et à la sortie du village, l'Eglise et la B&B. Tout autour, des champs !
Anne dans les champs.
Ici, rien de particulier est cultivé mais nous avons vu beaucoup de champs de patates
Danish Bunny regardant l'International Team
sur l'île, on trouve quelques grosses éoliennes mais principalement, ce sont des éoliennes de cette taille, plus petites, pour alimenter quelques maisons seulement.
moutons admirant ma belle Flik-Flak. Au loin, la campagne.
Un peu après, nous avons discuté avec un vieux fermier, qui nous parlait en danois. Ils nous a montré ses chevaux, ses poules et ses trois brebis enceintes jusqu'au cou. L'une allait mettre bas dans les jours qui suivaient.
Autant dire que nous étions très fières d'avoir compris quelques mots de danois, ne serait-ce que le nom des chevaux, leur âge (gammel), le fait qu'ils appartenaient à sa fille (pige) qui habite Copenhague (hun bor i Kobenhavn) et que la brebis allait mettre bas demain ou après-demain (i morgen)
les mouettes, qui suivent le tracteur
> séance trampoline - retour en enfance !
> l'International Team dans la cour d'une ferme
Balade sur la plage (Møn, part 1)
> nous sommes arrivées à Stege, la ville principale de l'île, vers 11h dimanche 28 mars. Nous y avons rencontré Amanda dans un café.
C'est elle qui nous a trouvé un logement via un ami, nous a ensuite conduit au Bed and Breakfast qui se trouvait à quelques kilomètres de là, et enfin nous a gentillement emmené en promenade sur la plage avec son chien.
> et enfin, la International Team :
C'est elle qui nous a trouvé un logement via un ami, nous a ensuite conduit au Bed and Breakfast qui se trouvait à quelques kilomètres de là, et enfin nous a gentillement emmené en promenade sur la plage avec son chien.
la plage ! la mer !
ici, les cygnes vivent aussi dans la mer...
> et enfin, la International Team :
Møn - here we are (intro)
> voilà quelques jours de vacances qui tombent bien ! nous sommes donc partis avec ma flik-flak
et deux copines,
Alba, Espagnole
et Anne, Allemande,
sur la petite île de Møn (25 sur 10 km), à 2h de transport au sud de Copenhague.
Møn est connu pour ses falaises calcaires à l'est de l'île, ses fresques datant du 15ème siècle dans les quelques églises qui parsèment l'île et pour ses tumulus datant de l'ère Mégalithique.
et deux copines,
Alba, Espagnole
et Anne, Allemande,
sur la petite île de Møn (25 sur 10 km), à 2h de transport au sud de Copenhague.
Møn est connu pour ses falaises calcaires à l'est de l'île, ses fresques datant du 15ème siècle dans les quelques églises qui parsèment l'île et pour ses tumulus datant de l'ère Mégalithique.
Inscription à :
Articles (Atom)